piątek, 16 maja 2014
Relacje prasowe
2/3 ostatniej strony w "Tygodniku Nowym", w 10 dni po turnieju - też nas cieszy. Zwłaszcza, że udało się "przemycić" trochę informacji o sponsorach :)
wtorek, 6 maja 2014
Piękna partia PITS
Firma Goldchess już drugi raz zasiliła fundusz nagród PITS. Na naszym turnieju staramy się wprowadzać różne innowacje, zarówno organizacyjne (punktacja) jak i technologiczne (transmisje itp.). Prawdopodobnie w 2015 r. firma Goldchess ufunduje nagrodę za najpiękniejszą partię. Już w tym roku pomysł został ogłoszony i już znalazła się pierwsza kandydatka do nagrody. W szóstej rundzie k+ Kamil Plichta pokonał IM Krzysztofa Chojnackiego, był tak tym wzruszony (pięknem swojej partii), że w luźnej rozmowie powiedział, iż ta partia znaczy dla niego więcej niż dowolna nagroda w turnieju. Na prośbę Goldchess pan Kamil odtworzył przebieg tej partii i plik z zapisem tej partii jest dostępny na stronach Goldchess. Poniżej końcowa pozycja oraz zdjęcie zapisu.
Poniżej zdjęcie przedstawiające opisywaną partię. Głównego bohatera - Kamila Plichty, niestety niewiele widać (biała bluza w paski), ponieważ zasłania go na pierwszym planie IM Marcin Sieciechowicz (dwie normy arcymistrzowskie). Pierwszy od prawej - zwycięzca XVI PITS - FM Łukasz Licznerski, drugi od prawej ubiegłoroczny zwycięzca i współtwórca "najpiękniejszej" partii IM Krzysztof Chojnacki.
Zdjęcie wykonane przez Krzysztofa Szeląga, dostępne na stronach LKS Chrobry Gniezno.
Kolejne relacje
Już w poniedziałek pojawiła się obszerna relacja na wągrowieckim portalu WRC .
We wtorek wieczorem - relacja na stronach LKS Chrobry Gniezno, tam również znakomite zdjęcia Krzysztofa Szeląga .
We wtorek rano pojawiła się relacja Jarosława Wiśniewskiego na stronach Kujawsko-Pomorskiego Związku Szachowego.
poniedziałek, 5 maja 2014
Pierwsza relacja :)
Trochę w niezręcznej sytuacji jestem :) ... ale takie czasy nastały, że ... trzeba się chwalić :)
Jarosław Wiśniewski (NOK Nakło) już na turnieju zapowiadał, że napisze relację z PITS i słowa dotrzymał. Nie spodziewałem się, że to będzie aż taki artykuł. Wysłał swój tekst w kilka miejsc ... ale pozwolił wykorzystywać :)
____________________________________
Jarosław Wiśniewski (NOK Nakło) już na turnieju zapowiadał, że napisze relację z PITS i słowa dotrzymał. Nie spodziewałem się, że to będzie aż taki artykuł. Wysłał swój tekst w kilka miejsc ... ale pozwolił wykorzystywać :)
____________________________________
Relacja z XVI PITS
Wapno – 03.05.2014r.
Turnieje szachowe, na
których mam przyjemność bywać lub też nie, przyrównać mogę
wizyt rodzinnych. Mianowicie są takie, które omija się szerokim
łukiem, takie, na których wypada być, jak też i takie, których
nie można się doczekać. XVI Powiatowy Indywidualny Turniej
Szachowy w Wapnie należy właśnie do tych ostatnich, bo to właśnie
tam, jak niemal nigdzie indziej czuję się jak na rodzinnej wizycie.
Dodam, że pochodzę z dość licznej rodziny, a tak się również
składa, że do Wapna przyjeżdża coraz to więcej entuzjastów
szachownicy.
W rolę „dobrego
wujka” wciela się już od 16 lat Jacek Haja, ogromny szachowy
entuzjasta, instruktor i animator szachowy w Wapnie i okolicach,
sędzia, a przede wszystkim bardzo dobry organizator. Dodam, że
Jacek należy do ludzi bardzo otwartych, życzliwych, posiadających
bardzo dobry kontakt z szachistami w różnym wieku, nikomu nie
wysłał maila o treści „weryfikacja negatywna” (chociaż ma
zapewne kilku kandydatów do tej „czarnej polewki”) no i co
również ważne i nieprzecenione – potrafi pozyskiwać życzliwość
sponsorów. Turniej w Wapnie, oprócz wspaniałej atmosfery,
charakteryzuje się dbałością o stronę sportową zmagań, stronę
finansową, jak też o podniebienia zawodników, których zawsze
gości się po staropolsku licznymi kanapkami, ciastem, słodkościami
oraz napojami.
Na 16 turniej z cyklu
PITS Wapno przybyło 90 szachistów w wieku od 7 do 83 lat, którzy
odwdzięczyli się Jackowi stworzeniem rodzinnej i mało spotykanej
atmosfery. W poczet listy uczestników zmagań wpisano kilku mistrzów
międzynarodowych, mistrzów FIDE, mistrzów, krajowych, kandydatów
na mistrzów oraz innych mniej lub bardziej zarażonych wiedzą i
doświadczeniem szachowym zawodników. Nie było może tym razem
arcymistrza (chociaż Marcin Sieciechowicz z ASSZ Miedź Legnica
posiada już 2 normy na arcymistrza) ale poziom zmagań był bardzo
zacięty i wyrównany. Wśród potencjalnych faworytów zawodów
można było upatrywać właśnie wspomnianego powyżej IM Marcina
Sieciechowicza, jak też IM Krzysztofa Chojnackiego z Chrobrego
Gniezno, IM Andrzeja Maciejewskiego z NOK Nakło (pomimo dłuższego
rozbratu z szachami w wydaniu turniejowym) czy FM Łukasza
Licznerskiego z Chemika Bydgoszcz. Doskonałych szachistów było
zresztą więcej (Borgula, Jaroch, Bednarska-Bzdęga, Sobczak,
Olszewski, Plichta i inni), jednak na potrzeby rozmiarów tekstu ich
nie wymienię. Wspomnę jednak, że pomimo organizacji zawodów na
Pałukach, delegacja szachistów z województwa kujawsko-pomorskiego
była znaczna i mogła nawet zamknąć się w 40 % uczestników. Cóż,
oferta bydgoskich renomowanych klubów szachowych w tym samym czasie,
widać nie każdemu przypadła do gustu.
Przebieg zawodów
pokazał, że pewniaków do zwycięstwa jest tak w zasadzie dwóch
tj. FM Łukasz Licznerski oraz IM Maricn Sieciechowicz. Istotnie
zawodnicy ci radzili sobie z kolejnymi rywalami bez większych
problemów, a ich wzajemny pojedynek zakończył się remisem (Jacek
Haja mógł odetchnąć, bo udało mu się zaoszczędzić dodatkową
premię za wygranie zawodów z kompletem zwycięstw). Sieciechowicz
zanotował jednak jeden remis więcej, spadł na drugie miejsce, a to
pozwoliło cieszyć się z triumfu w zawodach Licznerskiemu.
Promując ambitną grę na „wygraną”, a nie na „przyjacielskie
remisy” organizator wprowadził formułę 3 punktów za wygraną, 1
za remis i oczywiście 0 za porażkę, co sprawiło, że rywalizacja
o pozostałe miejsca w turnieju przypominała akcję filmu „Gra o
tron”. Podobnie jak w kultowym już serialu HBO, tak i w Wapnie
dochodziło do zaskakujących zwrotów akcji, niespodzianek, ostrych
batalii na szachowym polu walki. Straty z danej partii można było
sobie powetować w innej z 9-ciu łącznie rozgrywanych rund z tempem
15 minut dla zawodnika.
Autorem jednej z nich
jest piszący te słowa, któremu w doborowej stawce udało się
zająć wysokie 4 miejsce, za wygranie siedmiu partii. W pokonanym
polu Jarosława Wiśniewskiego znaleźli się m.in. IM Krzysztof
Żołnierowicz, WFM Małgorzata Bednarska-Bzdęga czy kilku innych
zawodników z I kategorią szachową. Niestety porażka z kandydatem
Karolem Jarochem z SSZ Pocztowca Bydgoszcz (zdobywca 3 miejsca) czy
wcześniejsza z Mateuszem Budnikiem z MKS EMDEK Bydgoszcz zepchnęła
Wiśniewskiego z podium. Dobry turniej rozgrywała najlepsza wśród
kobiet WFM Małgorzata Bednarska-Bzdęga z YMCA Warszawa, która w
klasyfikacji końcowej zajęła wysokie 10 miejsce. Fajnie też grał
12-sto letni zawodnik Chrobrego Gniezno – Jacek Miętkiewicz, który
wygrał 5 partii i jedną zremisował. Nieco słabiej niż zwykle
wypadł etatowy medalista zmagań na Pałukach - Marek Olszewski z
Chemika Bydgoszcz (chociaż i tak zajął 9 miejsce). W kategorii
mega niespodzianek można wpisać dalekie miejsca mistrzów
międzynarodowych Andrzeja Maciejewskiego (36 miejsce) czy Krzysztofa
Żołnierowicza (38), jednak nie od dzisiaj wiadomo, że dyspozycja
dnia ma również znaczenie.
Dla osób lubiących
statystyki mogę podać, że w pierwszej dwudziestce zawodów tylko 2
zawodników posiadało drugą kategorię szachową. Pozostali
zawodnicy z miejsc 1-20 to gracze z jedynką lub wyżej (2 IM, 1 FM,
1 WFM, 1 M, 4 k, 9 I). Dwunastu z nich to zawodnicy KPZSzach.
Najmłodszym uczestnikiem
turnieju był podobnie jak w ostatnich dwóch turniejach Wiktor
Wisniewski z NOK Nakło, a najstarszym uczestnikiem (również wzorem
lat ubiegłych) Bogdan Dahlke z Rogoźna Wlkp. Okolicznościową
nagrodę finansową za zajęcie 16 miejsca w XVI PITS Wapno otrzymał
Przemysław Sydow z Lechlinka.
Organizację, przebieg i
wyniki XVI Powiatowego Indywidualnego Turnieju Szachowego oceniam
bardzo wysoko i pragnę pogratulować Jackowi Haja tytanicznej pracy
jaką zapewne włożył w tę imprezę. Duże brawa należą się
licznym wolontariuszkom i wolontariuszom, (mojemu Wiktorowi przypadły
do gustu szczególnie dziewczyny z działu „catering”), którzy
stanowili zespół niezwykle energicznych, sympatycznych i pogodnych
młodych ludzi. Jeżeli moją relację czytać będą wychowawcy
szkolni tej młodzieży, to rekomenduję podwyższenie im ocen z
zachowania lub innych przedmiotów. Jestem przekonany, że mój
pogląd podzielą pozostali uczestnicy tych zawodów. Nie wiem jak
oni, ale ja za rok do Wapna ponownie zawitam.
Jarosław Wiśniewski
__________________________________
Poniżej były jeszcze linki do tabeli wyników i galerii zdjęć ale są one już podane w poniższych wpisach.
sobota, 3 maja 2014
Energetyczny PITS 2014
Turniej szachowy w Wapnie ma już swoją tradycję i każda nowa edycja przynosi nowe motywy, nowe pomysły. W tym roku Szkoła w Wapnie wzięła udział w konkursie organizowanym przez firmę ENEA - „W kontakcie z energią”. Konkurs jeszcze nie został rozstrzygnięty ale szanse na zwycięstwo są bardzo duże. Jednak przy okazji został nawiązany kontakt i ENEA ufundowała specjalne nagrody: tablet dla najlepszego juniora oraz nawigację dla najlepszego seniora. Ponadto kilkadziesiąt płyt CD i DVD.
Jak zwykle był darmowy bufet z: kanapkami, ciastem, ciepłymi napojami i pepsi. Jak zwykle były okolicznościowe długopisy. Tym razem do Wapna przybyło 90 a jak się okazało po pierwszej rundzie 88 szachistek i szachistów. Przyjechali szachiści z: Poznania, Bydgoszczy, Konina, Gniezna, Nakła, Wągrowca, Rogoźna, Żnina, Gostynina, Świecia, Chojnic, Kostrzyna, Gołańczy, Rgielska, Lechlinka, Przeźmierowa, Damasławka i oczywiście Wapna. Na otwarciu turnieju byli: Wójt Wapna - Andrzej Bąk i Przewodniczący Rady Gminy - Radosław Kubisz.
W tym roku nastąpiła wielka rewolucja w systemie punktacji. Punktacja podobna do piłkarskiej, czyli za zwycięstwo 3 pkt. za remis 1 pkt. i za porażkę 0. Wielu zawodników było zaskoczonych (prawdopodobnie był to pierwszy turniej w powiecie wągrowieckim z tym systemem punktacji) ale większość przyjęła tę nowinkę z dużym entuzjazmem. Ten system maksymalnie mobilizuje zawodników do walki a nie do kombinowania. Po wieloletniej dominacji zawodników z woj. wielkopolskiego nastąpił przełom i zwyciężył zawodnik z woj. kujawsko-pomorskiego.
- m. FM Łukasz Licznerski (Bydgoszcz) 25 pkt. [puchar+dyplom+500 zł]
- m. IM Marcin Sieciechowicz (ASSZ Miedź Legnica / Poznań) 23 pkt. [dyplom+300 zł]
- m. k+ Karol Jaroch (Bydgoszcz) 21 pkt [dyplom+200zł]
___
(IM - mistrz międzynarodowy; FM - mistrz federacji; k - kandydat na mistrza; + norma na wyższy tytuł)
W tym roku nikomu nie udało się osiągnąć 100% wyniku, zatem nie było premii. Wśród kobiet wyniki były następujące:
- m. WFM Małgorzata Bednarska-Bzdęga (YMCA-Warszawa/Poznań) 18 pkt.
- m. II+ Zuzanna Borkowska (Bydgoszcz) 13 pkt.
- m. III Weronika Sydow (Skoki/Lechlinek) 13 pkt.
Klasyfikacja juniorów:
- m. II+ Jacek Miętkiewicz (Gniezno) 16 pkt. [nagroda ENEI - tablet]
- m. II Kukorowski Jan (Gniezno) 16 pkt.
- m. II Antoni Kamiński (Gniezno) 16 pkt.
Klasyfikacja zawodników z Wapna:
- m. Adrian Urban 10 pkt.
- m. Kamil Łochowicz 9 pkt.
- m. Oskar Sikorski 9 pkt.
Najstarszym zawodnikiem był: Bogdan Dahlke z Rogoźna (83l), najmłodszym: Wiktor Wiśniewski z Nakła (7l). Tak samo było przed rokiem.
Nagrodę dla najlepszego seniora (65+) - nawigację od firmy ENEA, zdobył Ryszard Szynwelski z Bydgoszczy. Nagrodę od GoldChess w wysokości 160 zł dla zawodnika, który zajmie 16. miejsce otrzymał Przemysław Sydow z Lechlinka (Plezuro Skoki)
W rozdaniu nagród pomagał Starosta Wągrowiecki - Michał Piechocki, który wręczył zwycięzcom dodatkowo specjalne pamiątkowe albumy (oprócz pucharów).
Drobnych nagród, typu: pendrivy, kalkulatory, sprzęt oświetleniowy, sprzęt sportowy, płyt CD i DVD starczyło dla wszystkich.
Jak zwykle w obsłudze turnieju pomagały wolontariuszki SKW, nieocenioną pomocą wykazał się tradycyjnie Pan Maciej Ryska. Jednak trzeba jeszcze raz wspomnieć o sponsorach imprezy:
- STAROSTWO POWIATOWE WĄGROWIEC
- ENEA
- Damłyn - Damasławek
- Firma-"Jóźwiakowski"-Damasławek
- Agro-Mar -(części do ciągników) Wągrowiec
- PEPSI - Żnin
- Stajnia Wapno
- PHILIPS
- Humpert Gmbh.
- GoldChess.com
- ZUT Wągrowiec
- LINDNER
- ROZMARYN Damasławek
- Maszpol - Podolin
- PHU Papirus
- sklep państwa Bilskich
- sklep państwa Jóźwiakowskich
- sklep państwa Skibińskich
- Karolina i Katarzyna Dalka oraz Zuzanna Szeląg
- ANONIMOWI darczyńcy
----
SERDECZNIE JESZCZE RAZ DZIĘKUJEMY!
SERDECZNIE JESZCZE RAZ DZIĘKUJEMY!
Nad całością czuwał, piszący te słowa - Jacek Haja
Przypominam, że 16 PITS ma swoją, specjalną piosenkę :) wkrótce będzie można obejrzeć teledysk szachowy. :) (kilka wpisów niżej wersja "robocza")
Tu fotki praktykantów :) https://drive.google.com/folderview?id=0B42Y5zVxQ6dRVzE3VjlPZjVVcjQ&usp=sharing
Tu fotki na Instagramie http://instagram.com/jacekh2
Tu fotki Pana Krzysztofa Szeląga http://www.lkschrobry.gniezno.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=981&Itemid=2
________________________________________
WYNIKI szczegółowe na CA
________________________________________
PITS był dzisiaj drugim co wielkości turniejem szachowym w Polsce. Katowice miały tylko jednego zawodnika więcej na swoim turnieju! Na turniejach zarejestrowanych na CA zagrało w Polsce razem około 700 szachistów!
Kościan http://www.chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_2556/ 31+10=41 (Jacek Tomczak 2)
Czaplinek http://www.chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_2177/ 55
Kąty Rybackie http://www.chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_1651/ 22+7=29
Nowe Miasto Lubawskie http://www.chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_2179/ 25
Suszec http://www.chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_2343/ 22+18=40
piątek, 2 maja 2014
SPONSORZY
Przez jakiś czas niedostępny będzie serwer wapno.edu.pl, na którym są zestawienia sponsorów poszczególnych edycji. W tym roku turniej wspomogli:
SERDECZNIE JESZCZE RAZ DZIĘKUJEMY!
- STAROSTWO POWIATOWE WĄGROWIEC
- ENEA
- Damłyn - Damasławek
- Firma-"Jóźwiakowski"-Damasławek
- Agro-Mar -(części do ciągników) Wągrowiec
- PEPSI - Żnin
- Stajnia Wapno
- PHILIPS
- Humpert Gmbh.
- GoldChess.com
- ZUT Wągrowiec
- LINDNER
- ROZMARYN Damasławek
- Maszpol - Podolin
- PHU Papirus
- sklep państwa Bilskich
- sklep państwa Jóźwiakowskich
- sklep państwa Skibińskich
- sklep Polski
- ANONIMOWI darczyńcy
- Jacek Haja
SERDECZNIE JESZCZE RAZ DZIĘKUJEMY!
Informacje sędziowskie - sprawy regulaminowe
Zakładamy, że w turnieju wystartują zawodnicy mający doświadczenia sportowe, dlatego na początku turnieju nie będzie już informacji typu:
-
Skrócone przepisy gry dla partii szybkich
Punktacja zasadnicza
Suma zdobytych punktów z gry:
(stosowana w przypadku równej ilości punktów zdobytych z gry)
1. Po pierwszym i drugim przypadku wykonania posunięcia nieprawidłowego
- 2 minuty.
2 . Odrzucenie żądania remisu - 2 minuty bonifikaty dla partnera zawodnika
reklamującego i minus 50% czasu u partnera ale maksymalnie 3 minuty.
3. Odroczenie decyzji remisowej - 2 minuty.
4. Uderzanie w zegar ( nie przełączanie zegara palcem) – 2 minuty.
5. Przeszkadzanie zawodnikom w grze – 2 minuty.
Orzeczenie przegranej
1. Po trzecim przypadku przełączania zegara drugą ręką.
2. Po trzecim przypadku wykonania ruchu nie wpierw dotkniętą bierką.
3. Po trzecim przypadku wykonania posunięcie nieprawidłowego.
4. Ustawianie wskazań zegara podczas gry.
----
Sędzia
Interwencja sędziego podczas trwania rundy odbywa się wyłącznie na żądanie zawodnika, który zatrzymuje zegar i wzywa sędziego.
Sędzia może wkroczyć z urzędu w przypadku:
1/ stwierdzenia upływu czasu przeznaczonego na rundę,
2/ przeszkadzania w grze innym zawodnikom,
3/ uderzania w zegar ( nie przełączanie zegara palcem! ).
Przestrzeganie podanych zasad ułatwi sprawny przebieg turnieju!
===============
APEL do sędziów!
W turnieju PITS będzie jeden sędzia (Jacek Haja) oraz młody człowiek przy komputerze wprowadzający wyniki. Bardzo proszę wszystkich sędziów a nawet doświadczonych zawodników o aktywną pomoc w sędziowaniu. Często młodzi zawodnicy zgłaszają np. nieprawidłowe posunięcie przeciwnika (mniej doświadczonego) a przy tej liczbie zawodników i dwóch salach gry mogę mieć kłopot z szybkim dotarciem dlatego w takich przypadkach nie będę miał pretensji za interwencję a wręcz będę wdzięczny za wyręczenie mnie!
- zegar przełączamy tą samą ręką, którą przestawialiśmy figurę;
- nie uderzamy w zegar (przełączanie palcem jest szybsze, uderzanie w zegar może zostać ukarane przez sędziego);
- figura dotknięta powinna wykonać posunięcie (o ile to możliwe);
- figura postawiona zostaje na polu (o ile to możliwe);
- chcąc poprawić ustawienie figury powinniśmy poinformować przeciwnika komunikatem "poprawiam";
- dorabiając kolejnego hetmana powinniśmy się postarać o figurę z innej szachownicy lub poprosić sędziego (odwrócona wieża nie jest hetmanem);
- nie manipulujemy zegarem w czasie gry;
- sprawdzamy ustawienie figur i zegara na początku partii;
- nie rozmawiamy w czasie partii (kibice również!);
- nie wolno kibicom informować o przekroczonym czasie zawodnika(o tym może przypomnę na początku);
- po zakończonej partii ustawiamy figury i zegar (zwyczajowo robi to przegrany);
- zwycięzca zgłasza wynik sędziemu (operatorowi programu CA), najlepiej sprawdzając poprawne wprowadzenie wyniku;
- w przypadku remisu, wynik zgłasza grający białymi ale mogą obaj zawodnicy;
- zasadniczo telefony powinny być wyłączone;
-
Skrócone przepisy gry dla partii szybkich
Punktacja zasadnicza
Suma zdobytych punktów z gry:
- zwycięstwo
13 pkt. - remis
0,51 pkt. - przegrana 0 pkt.
(stosowana w przypadku równej ilości punktów zdobytych z gry)
- Liczba zwycięstw!
- Wartościowanie średnie Buchholtza (bez skrajnych).
- Wartościowanie pełne Buchholtza.
- Progres –sumowanie tabeli postępów.
- Wynik bezpośredniej partii.
- Uzyskany rezultat rankingowy.
- Losowanie.
1. Po pierwszym i drugim przypadku wykonania posunięcia nieprawidłowego
- 2 minuty.
2 . Odrzucenie żądania remisu - 2 minuty bonifikaty dla partnera zawodnika
reklamującego i minus 50% czasu u partnera ale maksymalnie 3 minuty.
3. Odroczenie decyzji remisowej - 2 minuty.
4. Uderzanie w zegar ( nie przełączanie zegara palcem) – 2 minuty.
5. Przeszkadzanie zawodnikom w grze – 2 minuty.
Orzeczenie przegranej
1. Po trzecim przypadku przełączania zegara drugą ręką.
2. Po trzecim przypadku wykonania ruchu nie wpierw dotkniętą bierką.
3. Po trzecim przypadku wykonania posunięcie nieprawidłowego.
4. Ustawianie wskazań zegara podczas gry.
----
Sędzia
Interwencja sędziego podczas trwania rundy odbywa się wyłącznie na żądanie zawodnika, który zatrzymuje zegar i wzywa sędziego.
Sędzia może wkroczyć z urzędu w przypadku:
1/ stwierdzenia upływu czasu przeznaczonego na rundę,
2/ przeszkadzania w grze innym zawodnikom,
3/ uderzania w zegar ( nie przełączanie zegara palcem! ).
Przestrzeganie podanych zasad ułatwi sprawny przebieg turnieju!
===============
APEL do sędziów!
W turnieju PITS będzie jeden sędzia (Jacek Haja) oraz młody człowiek przy komputerze wprowadzający wyniki. Bardzo proszę wszystkich sędziów a nawet doświadczonych zawodników o aktywną pomoc w sędziowaniu. Często młodzi zawodnicy zgłaszają np. nieprawidłowe posunięcie przeciwnika (mniej doświadczonego) a przy tej liczbie zawodników i dwóch salach gry mogę mieć kłopot z szybkim dotarciem dlatego w takich przypadkach nie będę miał pretensji za interwencję a wręcz będę wdzięczny za wyręczenie mnie!
Subskrybuj:
Posty (Atom)